Miroslavljevo jevanđelje pred publikom

Ознаке

MIROSLAVLJEVO jevanđelje, naš najstariji sačuvani rukopis na ćirilici, u četvrtak je ponovo bilo izloženo u Narodnom muzeju. Do kraja februara, svakog prvog i poslednjeg četvrtka u mesecu svi zainteresovani će moći da vide ovaj vredni rukopis iz 12. veka, a u četvrtak je osim originalnog primerka, više od 1.500 posetilaca videlo i fototipsko izdanje Miroslavljevog jevanđelja, koje nije izlagano od 2006. godine.

Posetioci ispred Miroslavljevog jevanđelja/ Foto: Ž. KNEŽEVIĆ

Prema rečima kustosa Narodnog muzeja Marine Pejović, jevanđelje je izloženo kao prateći program izložbe „Zaveti i poruke. Stefan Nemanja – devet vekova“. Osim velike zainteresovanosti za srpsku kulturu iz doba Nemanjića, najveća gužva bila je pred „komorom“ u kojoj je bio izložen original Jevanđelja.

– Najčešće me pitaju da li mogu da prelistaju knjigu, kako je pisana, oduševljeni su što je toliko živopisna i u bojama, a tako je davno nastala – kaže Pejovićeva. – Tekst Jevanđelja je pisan perom u dve kolumne, mrkom i crnom bojom, a većina naslova crvenom. Knjiga sadrži 296 minijatura crtanih perom, a zatim bojenih četkicom crvenom, zelenom, žutom i belom bojom i ukrašenih zlatom. Minijature su u obliku zastavica i inicijala. Neki čak nisu sigurni da li je pisana na našem jziku, jer ne prepoznaju staroslovenski.

Jevanđelje je nastalo osamdesetih godina 12. veka po narudžbini humskog kneza Miroslava, o čemu govori zapis na poslednjem listu knjige. Knez Miroslav je bio brat raškog velikog župana Stefana Nemanje, čijoj je devetstotoj godišnjici rođenja posvećena aktuelna izložba. Pisano je na pergamentu i ima 181 list, u kožnom je povezu. Restaurirano je u Narodnoj biblioteci 1996. godine.

– O značaju koji prevazilazi lokalnu kulturu svedoči i upisivanje Miroslavljevog jevanđelja u Uneskovu listu svetske kulturne baštine i to u registar „Sećanje sveta“ 2005. godine – kaže Marina Pejović.

Osim originalnog primerka, prvog četvrtka ove godine bilo je izloženo i prvo fototipsko izdanje Miroslavljevog jevanđelja koje je priredio Ljubomir Stojanović i koje je 1897. godine štampano u Beču.

LOGO MUZEJA

MIROSLAVLJEVO jevanđelje se čuvalo u manastiru Hilandar do 1896. godine, kada ga je kralj Aleksandar Obrenović dobio na poklon od bratstva i doneo u Srbiju. Život Jevanđelja u muzeju započinje 1935. godine, njegovom predajom Muzeju kneza Pavla. Postalo je deo prepoznatljivog identiteta Narodnog muzeja, posebno zbog upotrebe minijature sa dve sučeljene ptice za logo Muzeja.